Toki wo Kakeru Shoujo

Жанр: приключения, фантастика, романтика, драма
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Премьера: 15.07.2006

Режиссёр: Хосода Мамору / 細田守
Автор оригинала: Цуцуй Ясутака / 筒井康隆


Известный роман Toki wo Kakeru Shoujo писателя-фантаста Ясутаки Цуцуя (筒井康隆) оказался весьма удачливым на экранизации. После выхода в 1972 году на его основе были сняты два телесериала и две кинокартины - полнометражка 1983 года режиссёра Обаяси Нобухико (大林宣彦) и чёрно-белый ремейк 1997 года, который поставил Кадокава Харуки (角川春樹), президент знаменитого издательства Kadokawa Shoten (это оказалась последняя картина в его карьере, прерванной тюремным заключением за хранение наркотиков). Больше всего японцам запомнился именно фильм 1983 года, в котором главную героиню сыграла шестнадцатилетняя Харада Томоё (原田知世).


"Так уж выходит, что очередной май месяц мы выпускаем горячий релиз. Возможно, вы уже слышали об этом фильме, а возможно еще нет. Но скажем вам с абсолютной уверенностью - его стоит увидеть.

В нем есть все, что нужно для хита - немного романтики, немного фантастики, чуточку философии.. А что получилось - судите сами.

Итак, наша команда с гордостью представляет вам очередной анимационный шедевр "Сквозь время" (Toki wo Kakeru Shoujo). Мы решили остановится на таком варианте перевода названия, ибо оно замечательно передает дух картины."
www.fansubbers.ru
От себя добавлю - эта вещь получила 9.8 из 10 на world-art.ru


Фантастическая мелодрама Toki wo Kakeru Shoujo («Девушка, покорившая время») студии Madhouse признана лучшим анимационным фильмом на международном кинофестивале в Каталонии...


[center]Предоставил для портала SlavaK49