Каомодзи

Раздел: Новости Дата:  12.10.10

В отличии от Европы, где для прочтения смайлика нужно повернуть голову на бок в Японии существует собственный способ выражения эмоций - каомодзи (яп. , kaomoji), который можно понять, не переворачивая их. Он базируется на обозначении эмоций в аниме и манге и большее внимание уделяется глазам, а не рту. Например - (*_*) .
В первую очередь это связывают с двухбитными кодировками, которые позволяли использовать больше символов в тексте, в то время когда у нас шла битва за юникод. Сейчас современные мобильники и операционные системы при наборе иероглифов позволяют набирать kanji смайлики.

Список смайлов, которые удалось найти:

(^_^) - (niko niko) — улыбающийся (большее количество подчёркиваний, например, ^___^ , показывают более широкую, то есть более весёлую, улыбку)

(^_^ ) — то же самое, но лишний пробел создаёт эффект поворота головы в сторону
.
( *_* ) ( *_*) — этот эффект используется чтобы "помахать головой" - все отрицаем

( *^_^*) - (nikott) — смущенная улыбка

(^o^)/ - (wa--i!) — вау! / радость

(о_о) - (Gya) — удивление

(O_O)/ - (Gyaaa--!) — сильное удивление

( >_< ) - (itai!) — боль/страх

p(^^)q - (ganbare!) — пожелание удачи

(Т_T) - (naki gao) — плач, из глазок ручьями текут слезы, не сравнить по эмоциональности с нашим :_(

(- _ -)zzz - (neteru) — спокойной ночи

(^_^?) - (hate?) — не понял/вы поняли?

(^_^)V - (pi--su!) — победа!

(p_-) - (mushi megane) — ищет разгадку

(*_*)/ — пририсовали руки и машем рукой - привет!

(^_^)// - (hakushu) — апплодисменты

(^_^)b - (ne!) — не так ли?/поздравление

(- _ -) - (mutt..) — скрытая злость( Альтернативное значение - устал)

( >__< ) — (bun bun) —- сильное отрицание

((((((^_^;) — (susususutt..) — не в своей тарелке

(@_@) — (me ga mawaru) — мечтание, головокружение/обал­дение

W(`0`)W — (gaooooh) — кричит от злости

o(^_-)O — (paanchi!) — ободряющий толчок

(^_-)db(-_^) — (yubikiri) — обещание

(^_^)-c<^_^;) — взаимоотношения смайликов - ущипнули

( ^_^)(^_^ ) — пьем пиво вместе

(*_*) — восхищение

(=_=) — мешки под глазами

(x_x) — бессонница

m(_)m — скромный поклон

m(._.)m — руки на землю глаза в пол - извиняемся или просим о чём-то

(^L^) — счастье

(!_!) — потрясение

(?_?) -— растерянность

(- _ -;) — болезнь

(+_+)~ — смерть

^}{^ — любовь

(* ^)3(*^^*) — *чмок*

8( >_< )8 — ревность

(~o~) — ты с ума сошел!

()// — оглядывается вокруг

(^.^)/~~~ — пока!

(;_;)/~~~ — слезное прощание

(U_U) — извинение

( >*-* > ) — обьятия

^(*-*)^ — ликование

(o|o) — удивлен

(*O*) — невероятно!

(p_q) — сконфужен

(/_) — тает

(Y_Y) — глубокая печаль

( >> ) — косится

($v$) — жадность

(-.-)y-~~~~ — курим

( ^_-), ( ^_~) или (^_-) — подмигиваем

(^0_0^) — да, похоже на человека в очках. но должно читаться как свинья

(- _ -#) или (- _ -¤) или (- _ -+) — в ярости

(;_;) или (T_T) или (ToT) — плач

o(^-^o)(o^-^)o — руки и повороты - танцуем

d=(^o^)=b — большие пальцы на руках вверх - ура!

(V)oo(V) — Йа Креведко!

(-(-_(- _ -(О _ о)- _ -) _­ -) -) — некто проснулся в метро

( x(x_(x_x(О_о)x_x)_x­)x) — живой среди зомби

Звукоподражания