|
Поместил: Hawk | Дата: 29.09.2007 11:48 | Рейтинг: 8.00 (1 голос) |
Сообщить другу | Оценить файл |
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China [1991]らんま1/2 中国寝崑崙大決戦!掟やぶりの激闘篇!!Ранма 1/2 (фильм первый)Производство: Япония Жанр: комедия, приключения, сёнэнТип: Полнометражный фильм75 мин. Премьера: 02.11.1991 Режиссёр: Иути Сюдзи / 井内秀治 Снято по манге: Ranma Nibun no Ichi Автор оригинала: Такахаси Румико / 高橋留美子 Список серий для онлайн просмотра: * * если MP4 не проигрывается, попробуйте конвертировать! В каком порядке лучше смотреть эту серию:#01 Ранма 1/2 [ТВ] - ТВ (161 эп.), адаптация манги, 1989#02 Ранма 1/2 (муз. спэшл) - OAV (2 эп.), дополнение, 1990#03 Ранма 1/2 (фильм первый) - п/ф, продолжение, 1991#04 Ранма 1/2 (фильм второй) - п/ф, продолжение, 1992#05 Ранма 1/2 OVA-1 - OAV (6 эп.), продолжение ТВ-сериала, 1993#06 Ранма 1/2 Спэшл OVA-2 - OAV (2 эп.), продолжение, 1994 #07 Ранма 1/2 (фильм третий) - к/ф, продолжение, 1994 #08 Ранма 1/2 СУПЕР OVA-3 - OAV (3 эп.), продолжение, 1995 #09 Ранма 1/2 (фильм четвертый) - к/ф, продолжение, 2008 #10 Ранма 1/2 (2024) [ТВ-1] - ТВ (12 эп.), адаптация манги, 2024#11 Ранма 1/2 (2024) [ТВ-2] - ТВ, продолжение, 2025 Справка:1. Первая публикация манги Такахаси Румико состоялась в 1987 году. Именно тогда в 36-м номере журнала Weekly Shonen Sunday впервые появилась история о папе-панде и его сыне. 2. ТВ-сериал «Ranma 1/2» был фактически отменён 16 сентября 1989 года после трансляции восемнадцати эпизодов вследствие низкого зрительского рейтинга. Сериал возобновился несколькими месяцами позже уже под названием «Ranma 1/2 Nettohen». 3. Ранму-парня (Ранма-девушка была ролью Мэгуми Хаясибары) озвучивал Каппэй Ямагути (настоящее имя Мицуо Ямагути), один из самых известных и любимых сэйю во всей истории аниме. Родившись 23 мая 1965 года, он после окончания университета в Фукуоке в девятнадцатилетнем возрасте уехал в Токио, где стал озвучивать анимационные фильмы. Собственно роль Ранмы Саотомэ в "Ranma 1/2" была его дебютной ролью, после которой Каппэй Ямагути (Kappei Yamaguchi) сразу же стал знаменитым. Диапазон его голоса поразительно широк. Будучи склонен от природы исполнять роли "маленьких мальчиков", сэйю тем не менее озвучивал героев с возрастом от 10 лет до 31. Он принял участие в таких аниме, как " Inuyasha" (2000), озвучивая самого Инуясю, " Kiki"s Delivery Service" (1989), " Tokyo Babylon" (1992), " Gravitation TV" (2000), " A Tree of Palme" (2001), " DearS" (2004), " Dead Leaves" (2004) и многих-многих других. С 1998 Каппэй Ямагути стал участником группы "TENMUS", выпустив диск песен аниме "Yamaguchi Kappei Mini Best". |
4. Ранму-девушку (роль Ранмы-парня исполнял Каппэй Ямагути) озвучивала одна из известнейших сэйю Мэгуми Хаясибара (Megumi Hayashibara). Родившаяся 30 марта 1967 года в Токио девочка с раннего детства была поклонница аниме и увлечённо смотрела популярные в те годы сериалы «Ведьма Салли», «Секрет маленькой Акко» и «Космический крейсер Ямато», твёрдо веря в реальность действующих там персонажей. В каком же шоке оказалась Мэгуми, узнав о том, что любимых героев озвучивают взрослые актёры! С того самого момента она решила сама стать сэйю. Спустя годы случившаяся в семье беда (отца Мэгуми разбил паралич) побудила девушку обратиться к профессии медсестры. Она подала документы в несколько медучилищ, в одном их которых работник приёмной комиссии был с ней очень груб. Чтобы успокоиться, по дороге домой Мэгуми купила журнал комиксов, где ей попалось на глаза объявление о наборе в актёрскую школу при сэйю-агентстве Arts Vision. Девушка решила попытать счастья, хотя и знала, что близкие не одобрят такой выбор. Из шестисот желающих конкурс прошли только шестнадцать, и она оказалась в их числе! Так случай решил её судьбу. А дальше были годы изнурительных тренировок, в которых Мэгуми оттачивала мастерство владения голосом, в то же время посещая медучилище для успокоения родителей, полагавших, что артистическая карьера - не лучшее занятие для их дочери. После трёх лет обучения медицины и шести месяцев работы медсестрой Хаясибара твёрдо решила раз и навсегда оставить нелюбимую профессию и стать сэйю. Что она и сделала, дебютировав в 1986 году в комедийном ТВ-сериале «Доходный дом Иккоку» в маленькой роли. С тех пор её популярность росла, как на дрожжах. Мэгуми как-то сказала, что ей достаточно семи эпизодов, чтобы «вжиться» в свою роль, после чего её голос воистину вдыхает жизнь в рисованного персонажа. Наиболее сложным для неё было озвучивание Ранмы в ТВ-сериале «Ранма 1/2». Ведь физически ставший девушкой Ранма по-прежнему остаётся парнем, и Мэгуми пришлось учиться говорить и даже ругаться, как мужчина. У актрисы не было проблем получить любую нравящуюся ей роль, она снялась в более чем 150 фильмов и сериалов, среди которых такие популярные аниме, как «Евангелион» (роль Аянами Рэй), «Рубаки» (роль Лины Инверс), «Ранма 1/2» (роль Ранмы Саотомэ), «Ковбой Бибоп» (роль Фэй Валентайн), «Любовь и Хина» (роль Харуки Урасимы), «Макросс Плюс» (роль Люси МакМиллан) и многие другие. Главная мечта Мэгуми - получить роль в фильме самого Хаяо Миядзаки. Хотя сэйю - основная профессия Хаясибары, она также и поп-звезда. Талант певицы открылся у неё совершенно неожиданно - композиция Yoake No Shooting Star, записанная для OAV-сериала «Мобильный воин ГАНДАМ 0080: Карманная война», положила начало эстрадной карьеры Мэгуми, и сейчас она выпустила уже с десяток альбомов. | Субтитры:   Встроенные: Английские   Внешние: Русские (*.srt)~**--> Предоставил для портала: Rurouni_Kenshin <--**~ "Заметно более высокого уровня в плане прорисовки, первый полнометражный фильм про Ранму едва ли можно назвать чем-то особенным в плане сюжета. Выдернутые из родного додзё персонажи спасают похищенную Акане. Да, да, на протяжении всего фильма. Причём всё происходит абсолютно предсказуемо, оттого ощущение затянутости появляется у зрителя достаточно быстро. Так что никаких ярких впечатлений он не оставляет.
Более того, данный фильм - просто растянутй эпизод сериала, причём не самых лучших времён. Все главные "фишки" здесь не обыгрываются, поэтому едва ли эта полнометражка может подогреть интерес к сериалу у людей, его не видевших.
А посмотреть стоит, хотя бы ради прорисовки бэкграундов, которая, конечно, не идеальна, но после сериальной кажется просто великолепной ))
Итого: 6/10" Давно от острия моего пера бегали картины по мотивам манги Румико Такахаси, посвященные Ранме и его команде. А, как известно, все, что попадает ко мне в руки (читай: под острие моего пера) или благополучно ломается, или же обретает форму рецензии. Ну, что ж, попробуем не сломать, а отрецензировать. Вообще, хочу отметить, что «Ранма» относится к моим самым любимым произведениям, что и сподвигло меня на его перевод и озвучку, но тем не менее постараюсь оставаться объективным.
Итак, как это все нарисовано. Что, вы не знаете, как? Вы не смотрели сериал? Даже первый сезон? Немедля поправлять эту досадную оплошность! Если в общих чертах, то графика картины не выбивается из мэйнстрима конца восьмидесятых - начала девяностых годов двадцатого века. Вот разве что лица как минимум в четырех сезонах и, соответственно, в первой полнометражке, о которой идет речь, немного необычные. Вроде бы все, как всегда, ан нет, есть в них что-то оригинальное. Один мой знакомый сказал, что ему лицо Аканэ в профиль сильно напоминает лицо мамы из советского мультфильма «Осторожно, обезьянки» - конечно, в хорошем смысле этого слова. Также художники вполне переняли стиль классической манги, так что пикантные моменты тоже встречаются.
Переходим к смыслу и тут же понимаем, что его тут нет. Точнее, он есть, но, как и во многих других комедийных фильмах, генеральная линия партии, а точнее, основная сюжетная линия зачастую играет вспомогательную роль, позволяя всему этому скопищу шуток, гэгов, ляпов создавать единую картину и не рассыпаться.
Так, о чем это я? Ах да, о Ранме. Смотрели ли вы сериал, хотя бы первый сезон? Что? До сих пор не посмотрели? Тогда в сад, всем в сад, там стоит компьютер, и пока не посмотрите, назад не возвращайтесь. Сам по себе полнометражный фильм стал неким Рубиконом, перейдя который, можно было четко сказать, что произведение вышло на серьезный уровень. Так как эта полнометражка стала своеобразной визитной карточкой сериала, то, соответственно, в начале нужно было показать как можно больше героев. «Нужно? Покажем!» - отрапортовали режиссер и художники, умудрившись влепить уже в самое начало картины практически всех мало-мальски значимых персонажей сериала. Получился дурдом, но в принципе я другого и не ожидал, веселое нагромождение пней и колод.
Те, кто уходил смотреть сериал, уже вернулись? Ну вот и замечательно, теперь вы знаете, кто такой Ранма, и почему он половинчатый - вот такой он двуличный, ни дать ни взять двуликий Янус. Теперь берем сказку о репке и переделываем под Ранму – это будет у нас началом. Внимание, приготовились, на стаааарт... Дедка за репку... Хм, репки нету. Да и шут с ней, женские трусики вполне сойдут. Что, трусики Аканэ? Тем более! Ах да, дедка, ну, с этим проблем нет, принимая во внимание такую пикантную «репку» – это Хаппосаи. Бабка за дедку, в роли бабки – Ранма, так, что-то он не очень того, полом подходит, вернее, совсем не подходит. А ну, облить его водой! Что? В прудик бросить? Еще лучше! Внучка за бабку – это Аканэ, тут и думать нечего. Жучка за внучку – Рёга, ну и что, что свинья, отгавкивается он - дай Бог каждому. Ой, пробежались по Рёге, нехорошо как-то получилось. Кошка за жучку - Шампу, а что, и вправду кошка. Мышка за... эй, откуда вас столько привалило, стойте, слишком много «мышек». Тут и Укё, и Адзуса, Микадо, Мусс, Куно, Кодати и так далее. Все куда-то несутся сломя голову, куда - непонятно, но зато весело! Ну вот, опошлили мне всю сказку, ладно, тогда переходим к основному сюжету.
Как всегда во всем виноватым оказался Хаппосаи, а кто бы сомневался? Вот и сейчас, пришла девушка со слоном (уже неплохо), которой Хапосаи когда-то вручил половину свитка, содержащего страшную тайну (не скажу, какую именно, досмотрите до конца сами). Она, бедная, всю жизнь ждала, ждала принца на белом коне/верблюде/мерседесе (нужное подчеркнуть), чтобы он пришел за свитком, ну, и ее заодно в жены взял. Да вот незадача, принц оказался не из расторопных да и вообще из Китая, а там земель вон сколько, бродить можно долго. Конечно, наш принц и явился как раз к «просмотру», а что, мерфологию надо было изучать, и, конечно же, в роли жены ему приглянулась Аканэ, с чем общественность осталась несогласна, и вообще - далась им всем Аканэ, брали бы в жены Шампу, она хотя бы готовить умеет. И вот отважная команда бросилась на помощь Аканэ, которую уносит «злодей» за тридевять земель в тридесятое царство на летучем корабле. Что? Нет, это не из русской сказки который. Не знаю, кто его построил. На чем работает? Понятия не имею, может на хомячках, сжигает 5 хомячков на 100 километров пути. Наша же компания, взяв лодку и гребя (!!!), успешно догоняет «коварного» неприятеля! Ну, а дальше, как всегда. Да, оказывается, что у товарища принца «крышей» работают семь богов удачи, и в самом конце мы можем лицезреть «Мортал комбат» в исполнении Ранмы.
Закругляясь, хотел бы отметить, что сам по себе фильм нацелен на подростковую аудиторию и не содержит в себе элементов открытой жестокости (крови, убийств). Но даже в подобных фильмах редко встретишь такое добродушие, как здесь, ведь в конце картины побежденные и победители мирятся, сидят вместе за одним столом и пьют чай с козинаками... Ну, может, про козинаки я и приврал. Поклонникам Ранмы смотреть обязательно, всем остальным тоже, если есть желание посмеяться над незатейливым, но все же смешным юмором, и просто отдохнуть от ежедневной суеты один час двадцать минут. |
|
Files 1.1 for RUNCMS rewrited by Hawk for Area54 |
|
|
- Генерация страницы: 0.03535 секунд | 33 Запросов + 0 в кеше
| 108 Файлов: 688.46 КБ | HTML: 50.79 КБ - |